“Hello, Mister!” oder besser “Heeelllooo, MissssTairrrr!”, mit rollendem “r” aus vollem Hals geschrien, ist der typische Gruß für bule (Ausländer) in Indonesien.
Wenn es etwas gibt, was für alle Regionen dieses riesigen Archipels zutrifft, dann ist des diese Form der Begrüßung. Vor langer Zeit muss ein Englischlehrer seinen indonesischen Schülern vermittelt haben, alle Ausländer damit zu begrüßen. Dies hat sich nun über ganz Indonesien verbreitet und wird mit einer bewundernswerten Hingabe praktiziert. Wobei es meist keine Rolle spielt ob die Person nun wirklich ein Mister oder vielleicht doch eher eine Miss ist. Wenn es auf dieser Welt irgendwo beschäftigungslose Englischlehrer gibt… kommt nach Indonesien und erklärt ihnen den Unterschied und besser noch, zeigt ihnen einen anderen Gruß. Bis dies aber jemals passiert kann ich mir keinen besseren Titel für meinen Blog vorstellen als eben das universelle “Hello Mister”.
Viel Spass beim Lesen!